director: Yoshio Inoue