director: Takao Kato, Kiyoshi Murayama