director: Raymond St. Jacques