director: John G. Hofmann, Michael Aimette