director: James McLellan, Alexandre Trudeau