director: Jacob Perlmutter, Manon Ouimet