director: François Péloquin