director: Chie Hayakawa