director: Adolfo Kolmerer, William James