Chia e tazi pesen?

Adela Peeva explores the national origin of a song common amongst a set of countries, and finds that the answer is not as simple as one might think.